Ontmoeting in het Europees Parlement
Oproep aan de EU voor een positieve
tussenkomst
van de Syrië-werkgroep van de GROSH
Dinsdag 5 december 2017 13 - 14u
Verslag
Marcel
De Prins
De werkgroep
Syrië van de GROSH had op 5 december een ontmoeting met Vlaamse leden van het
Europees Parlement of een medewerker van Groen, Open VLD, sp.a, en CD&V.
N-VA was verontschuldigd. Voor de organisatie van de bijeenkomst had de
werkgroep Bart Staes (Groen) bereid gevonden.
De werkgroep
kon haar document voorstellen met een oproep aan de EU voor een positieve
tussenkomst voor het stoppen van de oorlog, voor een veilige terugkeer van de
vluchtelingen en voor een heropbouw van een democratisch en inclusief Syrië. De
Syrische leden van de werkgroep Farouk Al-Hasbani en Akram Hamo konden enkele
punten bijzonder toelichten.
We werden
aandachtig beluisterd. En in de bespreking bereikten we positieve
resultaten. Er zal door de verschillende partijen samen een vraag gesteld worden
om in een plenaire vergadering van het Europees Parlement in aanwezigheid van
Federica Mogherini, de Hoge Vertegenwoordiger voor Buitenlands Beleid en
Veiligheid, Syrië terug in de aandacht te brengen en om als EU een
actievere rol te spelen, ook in uitvoering van de EU Syrië-strategie. Ook zal
gevraagd worden om de Syrië Conferentie in Brussel in april 2018 goed voor te
bereiden en om Farouk Al-Hasbani en Akram Hamo daarvoor uit te nodigen als
experten.
1. Verwelkoming
door Bart Staes en voorstelling van de aanwezige Europarlementsleden en hun
medewerkers. De Vlaamse Europarlementsleden van de democratische politieke
partijen waren uitgenodigd. Waren aanwezig: Bart Staes (Groen), Hilde Vautmans met
medewerkster Charlotte Verhofstadt (Open VLD), medewerkster Gloria Ghéquière van
Kathleen Van Brempt (sp.a), medewerker Lawrence Cappelle van Ivo Belet
(CD&V). N-VA (Sander Loones) was verontschuldigd.
2.
Voorstelling van de Syrië-werkgroep van de GROSH en van het initiatief door Marcel De Prins (zie bijlage 1)
3.
Toelichting van enkele punten uit de oproep, vooral van de nood aan bescherming
van de vluchtelingen door Farouk Al-Hasbani (zie bijlage 2)
4. Toelichting
van de oproep om de oorlog te stoppen, een actieve rol van de EU, van de
noodzaak aan een transitie en aan een nieuwe grondwet voor Syrië door Akram
Hamo (zie bijlage 3)
5.
Bespreking en conclusies over de oproep aan de EU.
Bart Staes
overloopt de steunbetuigingen en de opmerkingen van de grote ngo’s.
Hilde
Vautmans merkt op dat er op dit ogenblik inderdaad weinig aandacht is in het
Europees Parlement voor Syrië.
In de
commissie Buitenlandse Zaken (Hilde Vautmans is lid) is de vraag van Farouk,
ondersteund door de werkgroep, aan de Hoge Vertegenwoordiger F. Mogherini over
de situatie van de Syrische vluchtelingen in de buurlanden reeds aangehaald
door Hilde Vautmans. In de Commissie Defensie (Ivo Belet en Hilde Vautmans zijn
lid) is een overzicht gegeven van de militaire situatie maar is er recent geen
discussie geweest over een politieke oplossing.
De vraag naar
een meer actieve rol van de EU is gerechtvaardigd. Concrete aanleidingen
hiervoor kunnen zijn de moeilijke start van de vredesbesprekingen in Genève en
de komende Syrië Conferentie in april 2018.
Na bespreking wordt besloten om met de verschillende
fracties samen te vragen aan de coördinator binnen de Commissie Buitenlandse
Zaken om op de agenda van de plenaire vergadering in Straatsburg van januari
of februari 2018 een bespreking te plaatsen van de situatie in Syrië.
Daarin kan
vooral aandacht gaan naar het stoppen van de oorlog met daarin de noodzaak van
overleg met Rusland, en voor migratie en de situatie van de vluchtelingen. Hilde
Vautmans stelt een brief op. Als verantwoording kan verwezen worden naar de
conferentie in april 2018. Aan de plenaire vergadering neemt F. Mogherini
gewoonlijk deel. Vanuit de plenaire vergadering van januari of februari 2018 kan
dan ofwel een resolutie ofwel een brief gericht worden met een vraag aan de
Hoge Vertegenwoordiger.
De werkgroep
bezorgt de Engelse vertaling van de oproep.
Het programma van de Syriëconferentie in april
2018 wordt gemaakt door de Europese Commissie. Er wordt namens de verschillende
fracties gevraagd door Hilde Vautmans om deze conferentie goed voor te
bereiden. Als agenda kan voorgesteld worden om een evaluatie te maken van de
stappen gezet na de resolutie over de Syrië-strategie van 3 april 2017 en een
planning voor de toekomst.
De vraag dat Farouk Al-Hasbani en Akram Hamo daar een inbreng zouden
kunnen doen wordt doorgespeeld door Hilde Vautmans. Daarvoor moeten zij hun CV
bezorgen.
Bart Staes bezorgt de contactadressen van
de aanwezigen en genodigden.
6. Andere
punten
6.1. Akram
Hamo vraagt aandacht voor de moeilijkheden voor vluchtelingen om een rijbewijs
te bekomen. Vroeger werd een Syrisch rijbewijs erkend. Nu moeten opnieuw
examens afgelegd worden. Dit heeft grote gevolgen ook voor de gezinnen:
verplaatsingen naar scholen, …Dit moet aangekaart worden bij Binnenlandse Zaken
(erkenning buitenlandse rijbewijzen=federale materie).
6.2. Farouk wijst
op het probleem van vertegenwoordiging van de Syrische vluchtelingen en
van contactpersonen omdat de ambassades in Syrië door de landen gesloten werden
als sanctie voor het militaire geweld van het Syrisch regime. Akram vult aan
dat door het regime politieke activiteiten buiten de Baathpartij verboden en onderdrukt
werden en daarom de Syriërs zich niet konden organiseren. De Koerden hebben wel
politieke partijen in hun gebied uitgebouwd. Farouk wordt aangeraden om contact
op te nemen met Vluchtelingenwerk Vlaanderen voor de ondersteuning van de zelforganisatie
van Arabische Syrische vluchtelingen.
6.3. Akram
stelt nog de vraag welke financiële ondersteuning door Europa voor bezoeken
aan familieleden in buurlanden zoals Bulgarije mogelijk is. Er bestaat in het
Europees Parlement een jaarlijks budget voor nieuwe projecten: Preparatory
Actions. Maar daarvoor is een basisstructuur vereist zoals een VZW en dit
vraagt een grote administratie. In de praktijk kunnen alleen grotere ngo’s
daarvan gebruik maken.
De vergadering
wordt besloten met het verorberen van de broodjes en met een grote dankjewel door
de werkgroep aan de aanwezige politici en medewerkers en aan Bart Staes in het
bijzonder en met het maken van enkele groepsfoto’s.
Bijlage
1. Voorstelling van de Syrië-werkgroep van de GROSH en van het initiatief
Dank aan Bart Staes voor zijn bereidheid
en tijd om deze ontmoeting te organiseren met Vlaamse Europarlementsleden en
een delegatie van collega’s politici uit het federale parlement.
Voorstelling
van onze werkgroep
Wij zijn een
plaatselijke Syrië-groep in de schoot van de GROSHerent. In de Gemeentelijke
Raad Ontwikkelingssamenwerking Herent (GROSH) is er al langer aandacht voor
vluchtelingen en voor oorlog en vrede. Met de oorlog in Syrië organiseerden we
op stimulans van Akram Hamo met verschillende werkgroepen van de GROSH twee
informatieavonden, drie solidariteitsinitiatieven, en een Stille Wake n.a.v. de
belegering van Aleppo. Na deze acties wou onze stimulator Akram op een hoger
niveau iets doen: het Europees Parlement aanzetten om bij te dragen om de
oorlog in Syrië te doen stoppen.
Van deze
werkgroep konden zich vandaag vrij maken: Yvette Van Malleghem, tot voor
kort maatschappelijk werker in het OCMW van Herent en diensthoofd LOI, Leni
Creuwels, die al vele jaren werkt rond interculturele ontmoeting, onder meer in
het Hannahhuis en actief is in de Werkgroep Vluchtelingen Herent, Farouk
Al-Hasbani, gewezen professor Franse literatuur in Damascus en sinds enkel
maanden erkend vluchteling, een boek over zijn ervaringen als vluchtelingen is
in voorbereiding, hij geeft Franse les in enkele organisaties in Brussel, sinds
kort verhuisd naar Kessel-Lo, Akram Hamo, Syrische Koerd, al 25 jaar in
België en nu met Belgische nationaliteit, leider van de muziekgroep Nojin
(Nieuw Leven) en van de Belgisch-Koerdische vereniging Hevi (Verlangen) werkt
als elektricien in Aquafin Leuven, en ik zelf, Marcel De Prins, lid van
de Werkgroep Vluchtelingen Herent, actief in Wereldsolidariteit en in Pax
Christi Vlaanderen. Leni en ik zijn ook actief in Soemoed Vlaanderen rond
Israël-Palestina
We namen we
in maart van dit jaar contact met Kathleen Van Brempt (Europarlementslid
SP-A), maar dat contact is ergens misgelopen, en met Bart Staes, met wie
wij vroeger reeds contact hadden i.v.m. Palestina-Israël. In verschillende
gesprekken in de werkgroep en met Bart Staes en met Willem Staes, die in
11.11.11 beleidsmedewerker is en het Midden-Oosten Overleg coördineert, zochten
we wat we zouden kunnen doen. Midden dit jaar voegde Farouk Al-Hasbani zich bij
onze werkgroep. Hij stelde een tekst op met zijn visie op het conflict in Syrië
en op een oplossing daarvoor. Met onze groep hebben wij het gesprek
gefaciliteerd tussen Farouk als Syrische Arabische vluchteling en Akram Hamo,
een Syrische Koerd. Zo zijn wij tot een oproep gekomen aan de EU
voor een positieve tussenkomst om de oorlog te stoppen, voor een veilige
terugkeer van de vluchtelingen die dit wensen en de heropbouw van een
democratisch en inclusief Syrië met het betrekken ook van de Syrische civiele
sociale organisaties. Wij hebben ons daarbij natuurlijk ook laten inspireren
door documenten van 11.11.11 over het Belgisch Syriëbeleid, de Syriëstrategie
van de EU van 3 april 2017 en de resoluties van het Europees Parlement
dienaangaande van 18 mei 2017 en we weten dat er een nieuwe Brusselse
Conferentie komt in april 2018.
Als
plaatselijke groep van geëngageerde burgers in lokale kernen van ngo’s en
solidariteitsgroepen hebben wij enkele krachtlijnen geformuleerd: 1.
stop de oorlog door politieke onderhandelingen, 2. laat het staakt het vuren in
gans het land controleren door onafhankelijke waarnemers, 3. een onafhankelijke
overgangscommissie moet politieke onderhandelingen leiden, en opdracht geven om
een nieuwe grondwet op te stellen, 4. een comité voor vluchtelingenzaken moet
de veilige terugkeer van vluchtelingen garanderen, 5. oorlogsmisdaden en
misdaden tegen de mensheid moeten berecht en gestraft worden, 6. in de
heropbouw van het land, zowel op vlak van infrastructuur als van
samenlevingsopbouw moet de internationale gemeenschap een rol spelen maar
moeten ook de vreedzame en democratische civiele Syrische organisaties
betrokken worden.
Wij zijn geen
politici of experten van ngo’s. Deze krachtlijnen moeten dus verder
geconcretiseerd worden. Als plaatselijke groep kunnen wij rechtstreeks weinig
invloed uitoefenen op het Europese beleid. Daarom hebben wij ook de steun
gevraagd van de grote ngo’s, waarin wij actief zijn: 11.11.11, Amnesty
International Vlaanderen, Broederlijk Delen en Pax Christi Vlaanderen,
Vluchtelingenwerk Vlaanderen, Wereldsolidariteit zonder dat zij als organisatie
met alle inhoudelijke punten akkoord hoefden te gaan. Samengevat komen hun
antwoorden er op neer dat wij de steun krijgen van alle organisaties en soms
zelfs met felicitaties voor ons initiatief, dat zij ons succes wensen, maar dat
zij zich niet uitspreken over de inhoud, het geheel of bepaalde punten – wat we
ook niet vroegen - omdat de problematiek niet tot hun expertise hoort, of omdat
zij niet mee schreven aan de tekst. Willem Staes van 11.11.11 heeft wel eens
deel genomen aan een bespreking en van hem en van AI kregen we ook inhoudelijke
suggesties.
In de loop
van de gesprekken over deze ‘visietekst’ alarmeerden Farouk en Akram ons over
de misbruiken (gedwongen huwelijken, orgaanverkoop, afpersing enz.) en de
inbreuken op het Internationaal recht in de vluchtelingenkampen in de
buurlanden van Syrië. Daar keert een deel van de bevolking en van de
overheidsinstanties zich tegen de voor hen “overweldigende” aanwezigheid van
vluchtelingen. Farouk Al-Hasbani heeft een schrijven gericht aan de Europese
Parlementsleden en aan Mevr. Federica Mogherini met de vraag naar hulp,
bescherming en toekomstperspectief voor de vluchtelingen. Wij hebben als
burgers met de Syrië-werkgroep in de schoot van de GROSH deze oproep
ondersteund. In het besef dat de nationale overheden in Europa via hun
ministers van Buitenlandse Zaken het buitenlandbeleid van Europa bepalen,
drongen wij ook bij de leden van de commissie Buitenlandse Zaken van het
federale Belgische Parlement en bij de Federale Minister van Buitenlandse Zaken
aan om de veiligheid van de vluchtelingen te garanderen en om meer
mogelijkheden te creëren voor relocatie en resettlement naar Europa.
De GROSH is
een verzamelpunt van burgers, plaatselijke solidariteitsgroepen en kernen van
nationale ontwikkelingsorganisaties. Onze werkgroep wil deze politieke oproep
van Syrische burgers op het Europese niveau brengen. Zo verlenen we ook steun
aan het werk van vreedzame en democratische Syrische civiele organisaties. Het
opbouwen van een democratische en inclusieve samenleving in Syrië na de oorlog
zal vooral door de Syriërs moeten gebeuren. Met het militair verslaan van IS
wordt het politieke en maatschappelijk werk en de internationale ondersteuning
hiervan des te belangrijker en dringender.
Wij vragen
met dit document ‘Oproep tot een positieve tussenkomst aan de EU’ dat u als
EP-leden eventueel in samenspraak met uw collega’s in het federaal parlement
via de Hoge Vertegenwoordiger voor Buitenlandse Zaken en Veiligheid Mevr.
Federica Mogherini zou stimuleren dat de EU een actievere rol zou spelen in het
politieke proces, liefst in het kader van de VN.
Farouk en
Akram zullen enkele punten van ons document nu aan u toelichten, Farouk over veilige
terugkeer voor vluchtelingen (punt 5 uit de oproep aan de EU) en transitie (punt
4 eerste deel) en Akram over het stoppen van de oorlog (punt 1) en een nieuwe
grondwet (punt 4 tweede deel).
Bijlage 2. Interventie van Farouk Al-Hasbani
Bijlage 2. Interventie van Farouk Al-Hasbani
Mesdames, Messieurs,
Bonjour !
Tout d’abord, je vous remercie de me donner cette
occasion pour vous parler d'une des souffrances des syriens. C’est un grand
honneur de se trouver devant des représentants du peuple, devant ceux qui sont
les plus sensibles aux souffrances des autres !
Je me permets de vous parler en tant qu’un citoyen syrien
qui a passé plus de cinq ans de guerres en Syrie, qui est resté six mois au
Liban, qui a passé le trajet de la mort en passant la mer et plus de dix pays
pour arriver ici, qui avait un statut social très remarquable pour devenir un
réfugié à cause d’une guerre injuste et destructive.
Je ne voudrais pas vous parler des points suspendus
depuis sept ans, ou des points qui ont besoin des années et des années pour
être réalisés, j'aimerais vous présenter les points les plus urgents pour un
peuple qui a suffisamment souffert des résultats de la guerre.
Nous vous prions de faire tous les efforts possibles
pour arrêter la guerre en Syrie, c'est une étape indispensable pour toute autre
action envisagée et c'est la clé de toutes les étapes suivantes.
Mesdames, Messieurs, les syriens qui ont quitté leur
pays vers les pays voisins pour y chercher la sécurité de leurs enfants et de
leurs familles, en attendant que la guerre s'arrête pour rentrer tout de suite
dans leur pays, sont maintenant tellement discriminés et exploités, dans ces
pays "voisins"!
Ils sont torturés, violés, vendus en morceaux dans les
marchés noirs des organes humains, ...
Je vous ai déjà adressé une lettre dans laquelle je
vous ai expliqué la situation des syriens en Turquie, en Jordanie et surtout au
Liban, mais chaque jour la situation devient de plus en plus grave ...Les camps
des réfugiés dans les pays voisins se trouvent dans des régions désertes, donc,
est-il possible des déplacer ces camps dans des régions aussi désertes mais à
l'intérieur de la Syrie dans des régions qui ne sont contrôlées ni par le
régime ni par les opposants et qui pourraient être contrôlées par les N.U et
l'union européenne, et faire un comité neutre dépendant aux N.U et à l'union
européenne pour que ces syriens ne soient pas arrêtés, torturés ou mis en
prison; par contre les enfants pourraient étudier les méthodes syriennes comme
les autres enfants syriens, ceux qui voudraient travailler ne restent plus
d’étrangers qui doivent accepter des mauvaises conditions, et plus tard, au
moment où on va faire des élections soit au niveau présidentiel soit au niveau
parlementaire ou autre, ils pourront voter comme les autres syriens, ils
pourront avoir un rôle constructif et surtout pendant la période de transition
où tout le monde doit collaborer pour rétablir ensemble le pays.
Les européens ont ouvert leurs portes devant les
syriens au moment où les autres ont
participé à détruire la Syrie, ils doivent donc avoir la priorité d'être
présents à côté du peuple syrien et surtout pendant la période de la
reconstruction. Nous avons beaucoup de confiance en vous, vous qui avez bien
accueilli les syriens dans vos pays, vous pourriez les protéger et les aider à
retrouver la paix dans leur pays.
Mesdames, Messieurs, si vous me permettez d'aller plus
loin pour vous demander des créer des représentants officiels des syriens
neutres qui pourraient prendre le rôle des ambassades et ainsi de suite tous
les syriens pourraient y revenir dans le cas où ils ont un problème sans avoir
la peine que ces représentants travaillent pour le régime ou pour l'opposition.
Tout le monde rêve, très nombreux sont ceux qui
parlent mais très peu nombreux sont ceux qui réagissent, et je suis certains
que vous, vous êtes de ceux qui réagissent parce que vous êtes très humains
parce que vous êtes notre voix dans le monde entier.
Dans l’espoir d’une réaction favorable, je vous prie
d’agréer Mesdames, Messieurs les Députés, l’expression de ma haute
considération.
Bijlage 3. Schema van Akram Hamo
